Contribuyendo con la Gaceta de CentOS
1. Colaboradores
Hay muchas maneras de contribuir a la nuevas ediciones de la Gaceta:
- Como autor de un artículo
- Como (co)mantenedor de una sección
- Discusiones de la comunidad aparecidas en el wiki/foro/lista de correo/planet
- CentOS en las noticias / Errata / Eventos
- Como colaborador en la comunidad (si tu contribución es pública y notoria)
- Como alguien que nos envíe ideas interesantes y nos realimente
- Como traductor a tu lengua natal
- Como corrector del inglés o lengua de origen
Como colaborador, tendrás acceso al contenido de la próxima Gaceta para manejar tus propias contribuciones, y si has aportado contenidos originales, pondremos tu foto del wiki junto a tu colaboración.
2. Cómo convertirse en colaborador
Para ser colaborador, primero tienes que registrarte en este wiki, y luego enviar un mail a la lista centos-docs anunciando tu intención de ayudar con la Gaceta, y las contribuciones que piensas hacer. Entonces se te agregará al NewsletterGroup y tendrás acceso a leer y editar contenidos.
3. Principios de la Gaceta
La Gaceta ofrece algunas ventajas a la comunidad:
- Observamos los nuevos desarrollos y el progreso de la comunidad
- Usamos historias de éxito para mostrar ejemplos de cómo funciona la comunidad
- Buscamos aspectos para mejorar en el proyecto y en los procesos en la comunidad
- Damos crédito a los colaboradores mencionando trabajo positivo dentro de la comunidad
- Alentamos más contribuciones de la comunidad ofreciendo reconocimiento más amplio
4. Entregas de la Gaceta
La meta es ofrecer un nuevo número de la Gaceta cada mes. La gaceta sale (se publica) un martes. Justo en tiempo para ser mencionada en una próxima edición de LWN, y después del fin de semana. Todo el contenido aportado debe estar terminado el fin de semana. Los agregados urgentes se pueden introducir durante el lunes, pero esto será la excepción más que la regla.
5. Contenido de la Gaceta
La Gaceta siempre deberá tener una actitud positiva y motivadora, aun cuando se dé voz a críticas u opiniones. Las contribuciones deben ser inspiradoras (tanto técnica como socialmente) y donde sea posible, ayudar al lector a sentirse parte de la comunidad.
5.1. Secciones
Pensamos en algunas secciones periódicas para la Gaceta:
- Prólogo
- Anunciones generales
- Artículo(s)
- Contribuciones ocasionales de diferentes SIGs (grupos de interés)
- Entrevista con un colaborador
- Discusiones de la comunidad (información importante para pasar)
- Wonderful Wiki Whatever (documentación nueva en el wiki)
- Discusiones de soporte (listas de mail, foros y blogs)
- Discusiones de desarrollo (qué ocurre en centos-devel)
- CentOS bajo los reflectores (medios que hablan de CentOS) -- Google Alerts
- CentOS errata por versión (resumen de las erratas recientes)
- Eventos próximos
5.2. Estilo y ortografía en la Gaceta
(Angloparlantes nativos por favor comentar sobre esto)
- Por favor usar un verificador de ortografía (señalará los errores más comunes.)
- Deseamos que angloparlantes nativos corrijan cada número antes de su publicación.
- Se prefiere relato objetivo y distante. Lo que aparece en LWN es un buen ejemplo (este estilo de informe tiene un nombre?)
6. Equipo de la Gaceta
Por el momento estamos tratando de despegar en una cierta dirección. El plan es hallar alguien ansioso por continuar con la Gaceta una vez que se establezca y una vez que queden afianzados un buen equipo y buenos procesos de producción.
Al presente se han anotado las siguientes personas:
GeerdDietgerHoffmann (editor, eventos)
MarcusMoeller (co-editor)
PhilSchaffner (foros, wiki, avances en QA)
KaranbirSingh (centos-devel)
AlanBartlett (correcciones)
Tú?
Pero con toda seguridad nos vendría bien más gente para hacerse cargo de las demás secciones (desarrollos del wiki, listas de mail/foros/blogs, artículos de noticias).