Notes de version de CentOS 7.0.1406
Dernière mise à jour : 02 Décembre 2014
Contents
1. Traductions
Les traductions de ces notes de version sont disponibles dans les langues suivantes :
2. Introduction
Bonjour et bienvenue sur la premiere vesion 7 de CentOS. CentOS est une distribution Linux orientée Entreprises, basée sur les sources de Red Hat Enterprise Linux, disponibles de manière libre et gratuite 1.
CentOS est complètement conforme avec la politique de redistribution de Redhat est a pour but d'être complètement compatible avec Redhat. Les changements principaux effectués sur les paquets logiciels CentOS consistent en la suppression de la marque Red Hat, et de leur charte graphique.
Nous avons décidé ne pas suivre les normes d'installation Redhat. Tous les "canaux" sont disponibles pour l'administrateur système dès l'installation
Pour la première fois, il la mise à jour de Centos-6 à Centos-7 est supportée. Cette mise à jour est uniquement supportée depuis la dernière version de Centos-6 (version 6.6 à l'heure de l'écriture de cette page) vers la dernière version de CentOS-7. Pour plus d'informations sur le processus de mise à jour, vous pouvez vous reporter à cette page. Les outils nécéssaires à cette fonctionnalité sont toujours en cours de tests et seront délivrés plus tard. Si vous voulez nous aider à tester, merci de vous référer à ce message de la liste de diffusion CentOS-Devel et à cette page wiki.
3. Médias d'installation
Plusiers médias d'installation sont disponibles pour installer CentOS. Le média dont vous avez besoin dépend de votre environnement. Toutes ces images peuvent être gravées sur CD/DVD ou être "dd" (copiées) sur clé USB.
Si vous n'êtes pas sûr du média a utiliser, choisissez l'image DVD. Il permet de choisir les éléments que vous voulez installer.
Des médias "Live" sont aussi disponibles, tant pour les élements de bureau Gnome et KDE. Ils vous permettent de tester CentOS en démarrant depuis un DVD ou une clé USB. Le troisème média "live" fonctionne avec Gnome, et comme son nom l'indique, est assez petit pour être contenu sur un CD. Cette image ne contient pas libreoffice. Vous pouvez aussi installer CentOS sur votre disque dur avec ces média "live", mais veuiller noter que ce qui sera installé sur votre disque dur correspondra exactement à ce que vous obtiendrez en démarrant sur le média "live". Pour plus de choix dans les logiciels installés, veuillez utiliser l'image DVD.
Le média d'installation netinstall peut être utilisé pour effectuer des installations en utilisant le réseau. Après avoir démarré sur le média netinstall, le programme d'installation demandera où trouver les paquets logiciels à installer.
Le média "everything" contient tous les paquets logiciels disponibles pour Centos-7, y compris ceux qui ne sont pas directement installables pendant le processus d'installation initial. Sous vous voulez installer d'autres paquets logiciels, vous devez monter ce média d'installation sur votre système, et copier ou installer les paquets logiciels depuis cet emplacement. Pour la plupart des utilisateurs, l'utilisation du média DVD, et l'installation des paquets supplémentaires avec "yum install <packagename>" devrait être plus simple
4. Vérification des images d'installation après le téléchargement
Avant de copier l'image sur votre média d'installation, vous devriez vérifier la somme de contrôle sha256sum des images d'installation que vous avez téléchargé.
sha256sum x86_64: ee505335bcd4943ffc7e6e6e55e5aaa8da09710b6ceecda82a5619342f1d24d9 CentOS-7.0-1406-x86_64-DVD.iso 745a0a4a02147d8371b87dd09d402c7dc5fddc609caa7af44bc7b004de78c58a CentOS-7.0-1406-x86_64-Everything.iso df6dfdd25ebf443ca3375188d0b4b7f92f4153dc910b17bccc886bd54a7b7c86 CentOS-7.0-1406-x86_64-NetInstall.iso 89ef9fb1c5564ccbbbcc223369cea8bcebc84bb28464db812fe01b775f8cf779 CentOS-7.0-1406-x86_64-livecd.iso 2e926343f55903060bb453d0d1d21158d92a623c21ad5f820cfa8f97095888bf CentOS-7.0-1406-x86_64-GnomeLive.iso 2157f276efbfc6ae2e037c29092a065628ba8598fe4c2c9b2473b3a5cd5b9abd CentOS-7.0-1406-x86_64-KdeLive.iso 04e99a4f1a013b95a7ebc9a90ffa9ac64d28eb9872bc193fbd7c581ec9b6a360 CentOS-7.0-1406-x86_64-Minimal.iso
5. Changements majeurs
Comme à chaque version majeure, la plupart des paquets logiciels ont étés mis à jour. Les changements les plus notables sont :
- Noyau mis à jour en version 3.10.0
- Support des Containers Linux
- Open VMware Tools et pilotes graphiques 3D installés par défaut
- OpenJDK-7 est le JDK par défaut
- Mise à jour de 6.5 à 7.0 (comme évoqué plus haut)
- snaphots LVM avec ext4 et XFS
- Passage à systemd, firewalld et GRUB2
- XFS est le système de fichiers par défaut
- iSCSI et FCoE en espace noyau
- Support de PTPv2
- Support des cartes ethernet 40G
- Support des installations "UEFI Secure Boot mode" sur le matériel compatible.
Plus d'information peut être trouvé ici ou ici.
6. Fonctionnalités dépréciées
- Aucune, pour cette premiere version de CentOS-7.
7. Problèmes connus
La liste des problèmes connus sur l'upstream peut etre trouvé ici.
Beaucoup de monde ont remarqué que leurs interfaces Ethernet n'étaient pas démarrées par défaut. Network Manager doit être explicitement activé lors de l'installation. Voir CentOS-7 FAQ#2.
- Le programme d'installation a besoin d'au moins 406Mo de mémoire pour fonctionner. Lr programme d'installation se terminera avec une erreur fatale sur les systèmes disposant de moins de 406Mo de mémoire. La taille minimale de la mémoire requise par Centos-7 est 512Mo.
L'installation de Centos-7 sur une machine virtuelle VirtualBox en mode UEFI et avec un système de fichiers chiffrés ne fonctionne pas correctement. Le système installé ne demandera pas le mot de passe de déchiffrement si les paramètres du noyau ne sont pas modifiés. Veuiller vous référer au rapport d'anomalie pour plus de détails.
- Si votre résolution d'écran est inférieure ou égale à 800x600, des fragments d'images affichées en bas de l'écran pendant l'installation sont coupées
l'EULA se trouvant à la racine des images .iso affirment à tort que ces images ne devraient être utilisée qu'à des fins de tests. Le fichier EULA corrigé peut être trouvé à l'emplacement /usr/share/centos-release/EULA de votre système après l'installation.
VMware Workstation/VMware ESXi permettent d'utiliser deux adapatateurs SCSI virtuels : BusLogic and LsiLogic. Cepandant, le noyau par défaut de CentOS-7 ne dispose plus des pilotes de ces adaptateurs, ce qui empêchera le système de démarrer si l'un de ces adaptateurs est mis en oeuvre. Si vous choisissez 'Red Hat Enterprise Linux' comme OS, l'adaptateur SCSI paravirtualisé sera utilisé, ce qui fonctionnera.
Des outils souvent utilisés comme ifconfig ou netstat ont étés dépréciés depuis quelques temps, et le paquet 'net-tools' ne faisant plus partie du groupe de paquets @core, n'est donc plus installé par défaut. Utilisez nmcli c up ifname $interface pour mettre en fonctionnent votre interface, et utilisez yum pour installer le paquet 'net-tools' si vous en avez vraiment besoin. Les utilisateurs de Kickstart peuvent ajouter le paquet 'net-tools' dans la liste des paquets à installer.
le défilement grâce au bord du touchpad 'ALPS DualPoint TouchPad' (AlpsPS/2) ne fonctionne plus par défaut sur CentOS-7. Veuillez vous référer au bug 7403 pour obtenir la marche à suivre pour le faire fonctionner.
Sur la version de VirtualBox inférieure à 4.3.12, la compilation des vbox additions échoue. Ceci est résolu à partir de la version 4.3.14. Sur les systèmes Windows, des problèmes peuvent apparaître sur les versions antérieures à la 4.3.16.
8. Problèmes résolus
- Aucun dans cette version.
9. Paquets logiciels
9.1. Paquets logiciels modifiés par CentOS
- abrt
- anaconda
- apache-commons-net
- basesystem
- chrony
- compat-glibc
- dhcp
- firefox
- glusterfs
- grub2
- httpd
- ipa
- kabi-yum-plugins
- kernel
- kexec-tools
- libreport
- ntp
- openssl098e
PackageKit
- perl-Module-Load-Conditional
- plymouth
- redhat-rpm-config
- shim-signed
- sos
- subscription-manager
- system-config-date
- xulrunner
- yum
9.2. Paquets logiciels inclus dans l'upstream et supprimés de CentOS
- Red_Hat_Enterprise_Linux-Release_Notes-7-*
- redhat-access-gui
- redhat-bookmarks
- redhat-indexhtml
- redhat-logos
- redhat-release-*
- subscription-manager-migration-data
9.3. Paquets logiciels non présents dans l'upstream et ajoutés à CentOS
- centos-bookmarks
- centos-indexhtml
- centos-logos
- centos-release
10. Sources
Tous les sources de CentOS-7 sont maintenant hébergés sur git.centos.org.
Les RPMs sources sont aussi publiés dans le vault :
OS: http://vault.centos.org/centos/7.0.1406/os/Source/SPackages/
Updates: http://vault.centos.org/centos/7.0.1406/updates/Source/SPackages/
Extras: http://vault.centos.org/centos/7.0.1406/extras/Source/SPackages/
CentOSPlus: http://vault.centos.org/centos/7.0.1406/centosplus/Source/SPackages/
11. Comment aider et obtenir de l'aide
Les utilisateurs de CentOS ont de nombreuses façons d'aider la communauté de CentOS. Prenez connaissance de notre page Contribute pour obtenir plus d'informations sur comment vous impliquer.
11.1. Special Interest Groups
CentOS comprends plusieurs groupes Special Interest Groups (SIGs) qui rassemblent des contributeurs ayant un intérêt similaire. Les groupes suivants existent déja :
Artwork - Créer et améliorer la charte graphique de CentOS
Promotion - Aider la promotion de Centos, en ligne ou lors d'événements.
Virtualization - A propos de la virtualisation dans CentOS
Nous vous encourageons de rejoindre un de ces SIG ou d'en créer un nouveau, comme
- ARM, PPC and i386 port - Aider à porter CentoOS sur d'autres architectures
- Hardware compatibility - Retours d'expérience à propos de matériels spécifiques
- RPM Packaging - Contribuer à la création de nouveaux paquets logiciels
- Translation - Aider à traduire la documentation, le site web ou le contenu du wiki
11.2. Listes de diffusion et forums
Une autre façon que vous avez d'aider les autres utilisateurs de la communauté est d'aider à résoudre les problèmes que recontrent les autres utilisateurs se manifestant sur les listes de diffusion et le forum CentOS.
11.3. Wiki et site web
Même un utilisateur de CentOS non expériementé peut aider. Parceque nous aimons savoir quels sont les problèmes que vous rencontrez, les difficultés que vous avez à trouver des informations précises, comment vous auriez amélioré une documentation afin de la rendre plus compréhensible. Ce genre de retour est précieux pour les autres utilisateurs afin de rentre CentOS meilleur.
Donc, si vous voulez aider à améliorer notre documentation et notre wiki, enregitrez-vous sur le wiki ou sur la liste de diffusion centos-docs (an anglais).
12. Autres documentations
Les sites suivants contiennent beaucoup d'informations pour aider les utilisateurs sur CentOS :
Notes de versions et documentations Upstream : https://access.redhat.com/documentation/fr-FR/Red_Hat_Enterprise_Linux/
13. Merci
Nous voulons remercier toutes les personnes s'étant impliquées afin de nous aider à produire ce produit et voulons plus précisément remercier l'effort de l'équipe Qualité. Sans leur travail, nous n'aurions pas pu avoir cette version aussi rapidement. Nous remercions aussi la communauté CentOS, qui a été très utile lors des tests qualités et de la recherche de bugs. Une liste complète des contributeurs de cette version est disponible à l'emplacement /usr/share/doc/centos-release/Contributors de votre toute nouvelle installation de CentOS.
Copyright (C) 2014 Le Projet CentOS
Visitez http://www.redhat.com/rhel/ (1)