[FrontPage] [TitleIndex] [WordIndex

This is a read-only archived version of wiki.centos.org

CentOS-7 (1611) 릴리즈 노트

마지막 업데이트: 2016년 12월 12일 , 번역 업데이트: 2016년 12월 15일

1. 번역

릴리즈 노트는 아래의 언어로도 번역되어 있습니다.

Include: Nothing found for "##begin-translations"!

Include: Nothing found for "##end-translations"!

2. 소개

ArtWork/WikiDesign/icon-admonition-idea.png

CentOS 프로젝트는 CentOS Linux의 보안과 관련하여 검증, 인증 또는 소프트웨어 보증을 제공하지 않습니다. CentOS Linux 설치 프로그램에 있는 보안 프로파일(Security Profiles)은 RHEL 소스코드에 포함된 것의 변환된 프로파일입니다. 만일 확실한 보장된 검증/인증 소프트웨어를 찾고 있으시다면, CentOS Linux를 사용하고 싶지 않으실겁니다. 보안 프로파일(Security Profiles)를 사용할 계획이시라면 이 link를 읽어보시기 바랍니다.

안녕하세요 네번째 CentOS-7 릴리즈에 오신 것을 환영합니다. CentOS 리눅스 배포판은 Red Hat Enterprise Linux(RHEL)1 의 소스를 기반으로 하여 파생된 안정적이고도 예측가능하며 관리가 용이한 플랫폼입니다. CentOS는 Red Hat의 재배포 정책을 완전히 준수하며, 업스트림 제품과 완전한 기능의 호환성 유지를 목표로 하고 있습니다. CentOS는 Red Hat의 등록 상표와 로고(아트워크)를 제거하기 위해 패키지를 수정합니다. CentOS는 Red Hat의 채널 관리 방식을 따르지 않기로 했습니다. CentOS Linux에서 사용자는 '채널'로부터의 모든 컨텐츠들을 이용할수 있습니다.

지속적인 릴리즈 (CR) 저장소(repository)는 다음 릴리즈에 공식적으로 배포될 패키지를 테스팅과 핫픽스 용도로 제공합니다. 설치하거나 이슈 레포팅을 하기전에 하단의 섹션에 대해 충분히 읽으시기 바랍니다.

3. 설치 미디어

CentOS를 설치하기 위한 다양한 설치 이미지가 제공됩니다. 설치를 위해 다운로드 해야하는 이미지는 시스템의 설치 환경에 따라 다릅니다. 이러한 이미지들은 DVD에 굽거나 혹은 USB 스틱에 dd 명령어를 통해 쓸 수 있습니다. 사용해야할 이미지가 어떤 것인지 확실하지 않은 경우 DVD 이미지를 선택합니다. 이것으로 설치할 경우, 설치할 구성 요소를 선택할 수 있습니다. Live 이미지들은 GNOME 데스크탑 환경과 KDE 데스크탑 환경을 모두 제공합니다. 이들은 DVD 나 USB 메모리로 부팅하여 CentOS를 시험 삼아 사용해 볼 수 있도록 해줍니다. LiveCD 이미지는 GNOME을 이용하고 있으며, LiveCD의 이름대로 CD 에 들어갈 정도로 작습니다. 이 이미지는 LibreOffice 를 포함하고 있지 않습니다. Live 미디어 이미지에서 하드 디스크에 CentOS를 설치할 수 있습니다. 그러나 이 경우 Live 미디어 이미지를 사용할 때와 똑같은 것이 설치되는 것에 주의하십시오. 보다 유연하게 패키지를 선택하여 설치하려는 경우 DVD 이미지에서 설치해야 합니다. netinstall 이미지는 네트워크 설치를 해야하는 경우에 사용합니다. netinstall 이미지로 시스템을 부팅한 경우에는 인스톨러가 패키지를 가져올 위치를 묻게됩니다. Everything 이미지는 CentOS-7에서 제공되는 모든 패키지가 포함되어 있고, 설치 프로그램에서 직접 설치할 수 없는 패키지도 포함되어 있습니다. 만약 다른 패키지를 설치하려면 설치후 CentOS-7을 설치한 시스템에 설치 미디어를 마운트해서 패키지를 복사하거나 설치할 수 있습니다. 대부분의 사용자는 DVD 이미지에서 설치하고 추가로 필요한 패키지는 yum install <packagename>  를 통해 설치하는것이 쉬울것입니다.

[Bug 8353]

주의
CentOS-7 (1611)의 설치 및 이용에 최소한 1024 MB 메모리가 필요합니다. Live ISO 이미지에서 설치하는 경우, 1024 MB 메모리는 동작을 매우 느리게 하거나 설치를 실패하게 할수 있습니다. LiveCD에서 설치하는 경우 최소 메모리 1280 MB 이상, LiveGNOME, LiveKDE를 설치하는 경우에는 최소 메모리 1344 MB 이상 권장합니다.

4. 설치 미디어 다운로드 후 검증

설치 미디어를 복사하기 전에 다운로드한 설치 이미지의 sha256sum 해시 값을 확인 하십시오.

Include: Nothing found for "##begin-sha1sum"!

Include: Nothing found for "##end-sha1sum"!

5. 주요 변경사항

<!> 이 리베이스 작업에서 , 부가적인 레포지토리들(EPEL, ELRepo, nux!, 등)에 포함된 패키지들이 신규 버전을 사용하도록 패키징을 모두 하지 않았을수 있으며 결과적으로 의존성문제를 해결할때까지 새로운 릴리즈로 패키지 업데이트가 불가능 할수 있습니다. 문제해결을 하도록 해당 레포지토리 관리자에게 연락을 취하거나, 이번 릴리즈에 포함된 패키지로 업데이트할수 있도록 문제되는 패키지를 삭제요청할수 있습니다.

6. 사용되지 않는 기능

아래의 패키지들이 7.3(1611) 릴리즈에서 제거되었습니다.

더많은것은 이곳을 참조하시기 바랍니다.

7. 알려진 문제점

업스트림의 알려진 이슈들은 여기에서 찾을 수 있습니다. 동일 소스 코드로 빌드하고 있는것을 고려하면, 이 문제의 대부분은 CentOS에서도 해당됩니다. 추가적인 업데이트 사항에 대해서는 이곳을 참조하시기 바랍니다.

8. 수정된 문제점

9. 패키지와 응용프로그램

9.1. CentOS 에 의해 수정된 패키지

이부분은 다시 리뷰될 예정입니다.:

Include: Nothing found for "##begin-centosmodified"!

Include: Nothing found for "##end-centosmodified"!

9.2. 업스트림에 있지만 CentOS에서 제거된 패키지

Include: Nothing found for "##begin-centosremoved"!

Include: Nothing found for "##end-centosremoved"!

9.3. 업스트림에 없지만 CentOS에서 추가된 패키지

Include: Nothing found for "##begin-centosadded"!

Include: Nothing found for "##end-centosadded"!

9.4. CentOS 7.2.1511 업데이트보다 7.3.1611 설치 미디어가 더 오래된 패​​키지

Include: Nothing found for "##begin-centosolderrpms"!

Include: Nothing found for "##end-centosolderrpms"!

10. 소스

CentOS-7의 모든 소스 코드는 git.centos.org 에서 관리하고 있습니다. 배포판의 출시에 사용하는 모든 코드는 git.centos.org에서 생성되어 있습니다.

소스 RPM 은 정식 출시 후 다음의 위치에서 공개됩니다. http://vault.centos.org/centos/7/

CentOS가 설치되어있는 시스템에서는 yumdownloader --source <packagename> 명령을 실행하여 쉽게 소스 RPM을 얻을 수 있습니다.

11. 도움을 주고 받으려면

CentOS 사용자로서 CentOS 커뮤니티를 도울수 있는 다양한 방법이 있습니다. 참여방법에 대한 자세한 내용은 Contribute 페이지를 읽어보시기 바랍니다.

11.1. 특별관심그룹 (SIG)

CentOS에는 비슷한 관심사를 가진 사용자가 모이는 특별관심그룹 (시그, SIG : Special Interest Groups)이 있습니다. 아래는 현재 활동중인 그룹(SIG)들 입니다.

기존 SIG에 참여를 적극 권장하고요, 이외에도 아래와 같은 새로운 SIG의 설립도 권장합니다.

11.2. 메일링 리스트와 포럼

커뮤니티에서 타인을 도울 다른 방법은 메일링리스트 또는 포럼에 참가하여 적극적으로 문제를 해결하고 지원하는것입니다.

11.3. Wiki 와 웹사이트

경험이 부족한 CentOS사용자라 하더라도 여러분의 도움은 유용합니다. 왜냐하면, 사용중 어떤 문제에 부딪혀 특정 정보를 찾으려 할때 어려움을 겪었다면, 어떻게 문서를 개선하면 좀더 쉽게 찾을 수 있는지 등의 개선 사항을 알수 있기 때문입니다. 이런 종류의 피드백은 당신뿐 아니라 다른 사람들에게도 유익한 정보가 되고, 따라서 CentOS를 개선하는데 여러분의 참여가 필요합니다. 문서와 Wiki를 만드는 데 참여하고 이를 개선하고 싶다면 Wiki 계정을 등록하거나 centos-docs 메일링 리스트에 가입하십시오.

12. 추가 정보

다음의 웹 사이트는 CentOS 시스템 운영자를 위한 많은 정보가 포함되어 있습니다.

13. 감사

제품의 출시에 참여해 주시고 도움을 주신 모든 분들에게 감사드리고, 특히 QA팀의 많은 노력에 특별히 감사합니다. 저녁, 한밤중, 주말, 공휴일 상관없이 최선을 다한 참여자의 많은 시간과 노력이 없었다면, 이번 출시를 빠르게 할수 없었을겁니다. CentOS 커뮤니티에 특별한 감사를 드립니다. 이번 출시에 대한 기여자의 전체 목록은 CentOS-7을 설치한 후 /usr/share/doc/centos-release/Contributors 에서 볼 수 있습니다.

Copyright (C) 2016 The CentOS Project

Translation of revision 14



2023-09-11 07:23