zh-tw/HowTos/CentosPackager

在 CBS 下進行建設

0.1. 先決條件

我們在 CentOS-Extras 軟件庫內提供了一套工具，可以利用社群建設系統（CBS）建立特別興趣小組的套件。如果你開發用的工作台執行 CentOS 7：

    yum install centos-packager

這些工具大部份將會成為 Centpkg 的組件（[zh-tw/HowTos/Centpkg]）。

如果你的工作台是 Fedora（23／24／25），你可選用 Copr：

    dnf copr enable bstinson/centos-packager
    dnf install centos-packager

0.2. 第一步：註冊帳戶（ACO）

拜訪帳戶系統
選擇 New Account
在表格內填上你的資料

0.3. 第二步：加入特別興趣小組

你的 CBS 帳戶必須在成為特別興趣小組成員後才會啟動

登入後 accounts.centos.org，選擇 Group List 並尋找你有意加入的特別興趣小組。（特別興趣小組列於 s 下，例如：sig-cloud）
申請會籍
請你的特別興趣小組主席批核你的申請

0.4. 第三步：建立你的用戶憑證

你的用戶憑證包含三個檔案：

檔名	用途
~/.centos.cert	含有你的 X509 客端憑證的 PEM 檔
~/.centos-server-ca.cert	來自 ACO 的簽證機構憑證
~/.centos-upload-ca.cert	lookaside 的簽證機構憑證

要建立你的憑證，請採用 centos-packager 套件內的 centos-cert 工具：

  Usage: centos-cert [OPTIONS] 

Options:
  -h, --help            show this help message and exit
  -u USERNAME, --username=USERNAME
                        ACO Username.
  -n, --new-cert        Generate a new User Certificate.
  -f CERTFILE, --file=CERTFILE
                        User Certificate.
  -v, --verify-cert     Verify Certificate.

假如你註冊的名稱為 tuser，你可以這樣建立新的憑證：

    [tuser@myworkstation]$ centos-cert -u tuser -n
    ACO Password: <這裡輸入密碼>

請注意 centos-cert -u tuser -n 將會申請一張新的憑證，因此你過往所擁有的其它憑證將會自動失效。如果你需要在多台機器上使用 cbs／koji，你只需把上述檔案複製至其它電腦便可以了。

0.5. 第三‧一步：更新你的憑證

$/!\$ 你的用戶憑證的有效期為六個月。假若你在憑證過期四個月後仍未將它更新，你的 accounts.centos.org 帳戶將會被停用

更新憑證的步驟：

    [tuser@myworkstation]$ centos-cert -u tuser -n
    ACO Password: <輸入密碼>

0.6. 第四步：建設套件

centos-packager 提供 /usr/bin/cbs 這個執行檔，它透過合適的設定檔連線至 CentOS 的 koji 實例，並且兼容 /usr/bin/koji 的指令。設定檔讓你在互不干擾的情況下成為多個 koji 建設系統的客端。

舉個例說，你想為 bananas7 目標建立一個 SRPM（範例中是 a2ps），你可以這樣做：

    [tuser@myworkstation]$ cbs build bananas7-el7 a2ps-4.14-23.el7.src.rpm

Translation of revision 25