如何安裝來自 Java.com 的 Java Runtime Environment
如果你只需要瀏覽器插件及 Java 的執行環境，而不是一個完整的 Java 開發環境，Oracle（前身是 Sun）的 Java Runtime Environment（JRE）RPM 可以在所獲支援的 CentOS 版本上運作，而且無疑為需要 Java 插件的網頁提供最高兼容性。以下所引述的 Java 版本是截至本文時最新的。你應該採用針對你的架構（i386 32 位元或 x86_64/amd64 64 位元）的最新版本並作出調校。
Java 1.7 及 Java 1.8 現已面世，而 Java 1.6 已被降級。然而以下的步驟適用於任何一個版本。唯一分別就是新的版本是以 rpm 套件直接發行，因此你毋須透過指令來解壓和安裝 .bin 套件，你只須按慣常的做法利用 yum 安裝已下載的 rpm 套件；例如：yum install ./jre-8u11-linux-i586.rpm |
1. Java i386 JRE 及插件
由於函庫的包裝方式，Java 1.7 >= 1.7.0.65 版所提供的瀏覽器插件無法在 CentOS 5 上運行。該套件能成功地安裝，但 firefox 會由於遺漏了 GLIBC 符號而停用它。請改用來自 Java 1.8 的插件。 |
請從 java.com 下載最新的 Linux RPM（自動解壓案），暫為 jre-6u30-linux-i586-rpm.bin，然後以 root 的身份安裝及設置 alternatives 系統和插件。
# cd [下載目錄] # sh ./jre-6u30-linux-i586-rpm.bin # alternatives --config java There are 2 programs which provide 'java'. Selection Command ----------------------------------------------- *+ 1 /usr/lib/jvm/jre-1.6.0-openjdk/bin/java 2 /usr/lib/jvm/jre-1.5.0-gcj/bin/java Enter to keep the current selection[+], or type selection number:
請留意版本的數量，N，然後採用 N+1（如果上述指令沒有輸出，你可假設 N=0）—— 舉個例說，如果你已安經了 2 個版本：
# alternatives --install /usr/bin/java java /usr/java/latest/bin/java 3 # alternatives --config java There are 3 programs which provide 'java'. Selection Command ----------------------------------------------- *+ 1 /usr/lib/jvm/jre-1.6.0-openjdk/bin/java 2 /usr/lib/jvm/jre-1.5.0-gcj/bin/java 3 /usr/java/latest/bin/java Enter to keep the current selection[+], or type selection number: 3 # java -version java version "1.6.0_30" Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.6.0_30) Java HotSpot(TM) Client VM (build 20.1-b02, mixed mode, sharing)
請在 Mozilla 的插件目錄建立連結，好讓 Java 能夠在 Firefox 等獲支援的瀏覽器下運作：
# cd /usr/lib/mozilla/plugins/ # ln -fs /usr/java/latest/lib/i386/libnpjp2.so
請跳至測試瀏覽器插件的分段。
2. Java x86_64 JRE 及插件
請從 java.com 下載最新的 Linux RPM（自動解壓案），暫為 jre-6u30-linux-x64-rpm.bin，然後以 root 的身份安裝及設置 alternatives 系統和插件：
# cd [下載目錄] # sh ./jre-6u30-linux-x64-rpm.bin # alternatives --config java There are 4 programs which provide 'java'. Selection Command ----------------------------------------------- 1 /usr/lib/jvm/jre-1.4.2-gcj/bin/java 2 /usr/java/jre1.6.0_13/bin/java 3 /usr/java/jre1.6.0_18/bin/java *+ 4 /usr/lib/jvm/jre-1.6.0-openjdk.x86_64/bin/java Enter to keep the current selection[+], or type selection number:
請留意版本的數量，N，然後採用 N+1（如果上述指令沒有輸出，你可假設 N=0）—— 舉個例說，如果你已安經了 4 個版本：
# alternatives --install /usr/bin/java java /usr/java/latest/bin/java 5 # alternatives --config java There are 5 programs which provide 'java'. Selection Command ----------------------------------------------- 1 /usr/lib/jvm/jre-1.4.2-gcj/bin/java 2 /usr/java/jre1.6.0_13/bin/java 3 /usr/java/jre1.6.0_18/bin/java *+ 4 /usr/lib/jvm/jre-1.6.0-openjdk.x86_64/bin/java 5 /usr/java/latest/bin/java Enter to keep the current selection[+], or type selection number: 5 # java -version java version "1.6.0_30" Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.6.0_30) Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM (build 20.1-b02, mixed mode)
請在 Mozilla 的插件目錄建立連結，好讓 Java 能夠在 Firefox 等獲支援的瀏覽器下運作：
# cd /usr/lib64/mozilla/plugins/ # ln -fs /usr/java/latest/lib/amd64/libnpjp2.so
3. 測試瀏覽器
請離開正在運行中的 Firefox，然後啟動 Firefox。在網址欄輸入 "about:plugins"。它應該顯示 Java 已被啟用。
在 Java.com 驗證已安裝的版本，在 Java.com 或 javatester.org 測試已安裝的版本。
4. 移除舊版本
Oracle 建議移除舊版的 Java，因為保留它們會帶來安全性風險。一般來說，安裝的過程不會移除舊版本，因此我們必須以手動方式來進行：
# rpm -qa jre\* jre-1.6.0_13-fcs.x86_64 jre-1.6.0_18-fcs.x86_64 jre-1.6.0_26-fcs.x86_64 jre-1.6.0_30-fcs.x86_64 # rpm -e jre-1.6.0_18-fcs.x86_64 jre-1.6.0_13-fcs.x86_64
- Java 是 Oracle Corporation 的註冊商標。
這頁的英文版本由 PhilSchaffner 建立及維護。歡迎其他 Wiki 用戶作出更正、添加、或修改。
Translation of revision 18