CentOS 脉搏 #0902 —— 2009 年 6 月 16 日
今期的 CentOS 脉搏介绍美工特别兴趣小组、桌面上的多媒体功能、并看看 CentOS 社区内的有趣议题。我们亦会一览重要的安全性更新及未来活动。
|
订阅这份电子报？ 我们已经设立了只读的 centos-newsletter 邮件列表，通过一个摘要及连结向订阅的读者发布新出版的 CentOS 脉搏。你可以 在这里订阅！ |
|
![[INFO]](attachments/ArtWork(2f)WikiDesign/icon-admonition-info.png "[INFO]"){kind=icon}
Contents
![[ATTACH]](/moin_static1911/modern/img/attach.png "[ATTACH]"){kind=small}
1. 前言
纵使我们的创刊号好像是昨日才出版，在这星期二的日子，我们出版了第二份电子报来点辍生活。
在 Linux 世界里有一个众所周知的事实，就是 CentOS 被喻为首选的社区企业级 Linux：它是将 Red Hat 企业级 Linux 重建的免费操作系统，并提供社区支持及长期（达 7 年！）的安全性更新。虽然大部份的 CentOS 用户将它安装在服务器上，当中只有部份用户明白到 CentOS 亦是桌面的理想选择。
为甚么？
这是由於多数桌上用户依赖一个稳定及可靠的环境，并且以计算机作为一个工具。纵使技术性的计算机用户（例如你？）很多时想看到在开源世界里的最新发展，非技术性的用户需要的是一台计算机，及它环境，不会经常转变。可能反而越维持得久越好。作为台式系统的维护者，我们不愿意在非必要的情况下强迫用户接受转变。很不幸地，所有随贴软件开发的发行版本都基要它们的性质，勿论用户愿意与否，每 6 个或 12 个月更转动一次。
即使这位自认是颇技术性的编辑，亦喜欢在设置好他的桌面以某个方式运作后，便继续可靠地以同一方式运作，好让他能集中在生活里其它重要的事情，例如：这份电子报。
由於 Linux 在桌面上的重要性，我们将会在未来的电子报内报道 CentOS 在桌面上的应用。今日我们先会查看如何引导 CentOS 的多媒体功能。我们知道你们当中有很多人有兴趣在 CentOS 启用特定的硬件，但我们会将这个题目留待日后的电子报，敬请密切留意 
我再次盼望你享受今次的内容，
DagWieers —— 临时编辑
2. 发布
2.1. CentOS 脉搏 #0901 及 centos-newsletter 邮件列表
我们不大热衷於自我引用的题目（我们与所有人一样厌恶无限递回），所以我们应承只此一次！在 2009 年 6 月 2 日 CentOS 脉搏的创刊号面世了。基於这个原因，我们创建了一个新的邮件列表，用来通知人们关於新出版的电子报。
如果你不想错过未来的电子报，你现在就可以像其它 700 位订阅者一样，登记在 centos-newsletter 邮件列表里内。
官方的发布收录在：http://lists.centos.org/pipermail/centos-announce/2009-June/015955.html 而这份电子报已经出现在互联网上的不同 Linux 新闻网站内。
3. 特稿
电子报的这一栏将会是向 CentOS 社区提供关於 CentOS 划计的信息的一个地方。我们希望在这里为你解答问题，是有关这个计划本身、当中的人、及它的未来。请告诉我们哪些题目及问题需要澄清，好让我们能以访问或稿件的形式来提供答案。
这一栏亦会容让附属计划，特别兴趣小组及个别小组发布他们的新创举，并描述他们所做的事情和取向。如果你有与趣为这栏提供意念或文章，请立即与 DagWieers 联络！
美工特别兴趣小组的目标是要令 CentOS 成为一个吸引及在视觉上独特的 Linux 发行版本。要达至这些目标，每个 CentOS 发布都会先创建数个初稿，然后通过一个筛选及改良的过程，来产生最后实际供发行用的美工。 美工特别兴趣小组在 projects.centos.org 上拥有自己的 Trac 结构，连同 wiki 及 subversion。 基於这个特别兴趣小组的开放式组织结构，整个开发过程都是透明的，而且作每个决定时，都会与核心小组及社区紧密地沟通。这个小组为每个主要 CentOS 版本计划一个新的设计概念（CentOS 5.x 的概念名叫 TreeFlower）。次版本（例如 5.3）内的所有改动都会乎合主要版本的设计概念。 除了在不同解像度及光亮度下测试美工外，它们也会在黑白模式中被测试，看看能否为色盲的人仕提供足够对比。每款美工都已各自展示在 wiki 内的「主题」部份。 除了发行用的美工外，我们亦正在设计一个统一，而且可供网站、单张、恤衫、贴纸、及所有地方用的「CentOS 风格」。 假如你是一位有才华的设计师，或者想帮忙翻译幻灯片，请关络其中一位成员及参阅美工兴趣小组的教学文档。
现在受欢迎的媒体内容都是以标准格式来发放，但这些格式不能免费实施，或者在开源程序中实施时有机会被专利问题而「污染」。在某些案例中，要实施一个支持这些格式的播放器时，必须从专利权的拥有者取得授权。 在世界上某些地方，这是一个现实的问题，但并不是每个地方都如是。话说回来，供应商多数采用最广泛被接受的方法来实施一个卖向全球的方案，因为这样做能减低风险。很可能正是这个原因令 Red Hat 排除了对 DVD、MP3、及对其它媒体格式的支持；然而 Red Hat 的最大顾虑就是，支持这些封闭及专利格式等同推广它们。 这是一个很高尚及不容忽视的立场。现而很多新进的 Linux 用户却发现他们所选用的 Linux 发行版本原来并不支持他们原先所拥有的媒体。如果你所选用的是 CentOS 或 Red Hat 企业级 Linux（RHEL），你或许亦落在这个处境中，而且正在寻找解决方法。 在 CentOS 及 RHEL 上最常见的方法就是采用 RPMForge，而 CentOS 的 wiki 内有大量信息关於如何启用遗漏了或缺省是被停用的功能。今日让我们集中看如何设置 RPMforge 及如何安装媒体编解码器和播放器。 「安装 RPMforge」这篇 wiki 文章已经解释了如何设置你的 CentOS 来使用 RPMforge。此外，这篇文章亦解释如何保护（制定优先次序）你系统上的组件，避免被其它软件库里的组件所取替。这是通过一个名叫 priorities 的插件所达成的。 当你启用了 RPMforge 后，便可以开始安装编解码器及你所需的工具，而「如何在 CentOS-5 上支持多媒体」很详尽地解释了你需要哪些组件来支持最多类型的媒体。接著便是由你去安装一个你喜欢的媒体播放器： 组件 描述 vlc VLC 媒体播放器是一个拥有高度可携性的媒体播放器。它支持多种音讯及视频格式（MPEG-1、MPEG-2、MPEG-4、DivX、mp3、ogg、……），与及 DVD、VCD、和各种流的通信协议。 xine Xine 是一个免费的多媒体播放器。它能播放 CD、DVD、及 VCD。它亦能解读本地磁盘上如 AVI、MOV、WMV 及 MP3 等多媒体文件，及播放在互联网上流的媒体。 mplayer MPlayer 是一个能够在很多系统上运作的电影播放器（请参阅文档）。通过很多内置、XAnim 和 Win32 DLL 的编解码器，它能播放大部份的 MPEG/VOB、AVI、Ogg/OGM、VIVO、ASF/WMA/WMV、QT/MOV/MP4、RealMedia、Matroska、NUT、NuppelVideo、FLI、YUV4MPEG、FILM、RoQ、PVA 文件。你亦可以欢赏 VideoCD、SVCD、DVD、3ivx、DivX 3/4/5、WMV、甚至乎 H.264 电影。 nautilus 这个缺省的文件浏览器亦通过 gstreamer 结构来支持不同的编解码器，它更会自动为电影及图片创建缩图。其它工具可以利用 yum 或 apt 来安装。 如何你有任何问题、改善推荐或反馈，请随时通过 CentOS 的沟通渠道告诉我们，并且参阅我们的Wiki 文档。
3.1. CentOS 美工特别兴趣小组
3.2. 在 CentOS 上支持多媒体
4. 社区议题
电子报的这一栏探究 CentOS 社区内一些有趣的贡献。我们会分别看看出现在 Wiki 上的新增文章、在邮件列表及论坛上有关支持的讨论、及在 centos-devel 上有关开发的讨论。
我们需要社区提示哪里可找到有趣的议论，并且参予报道不同的观点、结论及心得。
Linux Advocate 这位用户在「Centos 5.3 -> Apache —— 被入侵？真不妙……」这个议题中怀疑自己的系统正受到攻击，因为它发现有很多以 apache 身份执行，名为 atack 的进程。紧接出现的推荐就是立即将机器移离互联网，然后清洗它。不同人在这个议题中讨论的方法为「系统被侵占该怎么办」提供了很有趣的见解。
兼容 Windows 经常是一个问题，就以「离题：.docx M$ WORD 文件的查看器？」 这个议题为例。推荐的方法包括：OpenOffice 3.1；Zoho 查看器；解压文件并取出 XML，这当然会失丢所有格式，而且并不是万无一失。
Peter Hopfgartner 开始了一个关於随机重新开机的议题。当他将 Dell Poweredge 伺器上的 XEN 升级到 CentOS 5.3 后，服务器便出现随机的重新开机。经过一番讨论后，最后发现采用 5.2 内核解决了问题，因此要作进一步调查。
"Rudi Ahlers" 在一个新议题里问：他应该学习哪个程序语言用服务器端编程之用。正如你所期待，每个人都有个别意见，然而当中提出不少采用 PHP、Python、ruby、甚至乎 C++ 的好理由。
Wiki 上大部份活动都关乎改善现有文档，但有一个统一将个人照片的推荐，令改动呈现於很多个人主页面上。新主页范本的用意是要让人们可以展示他们在计划中及新设立的「团队」页内的角色（「团队」页已建设了一段时间，但终於在[:zh/About:「关於」页内获得连结）。 照片、统一的个人主页、以及「团队」页的目的包括：认定贡献者；加强社区的精神；以及提供一个简单的方法将功劳归给人们。能够一睹 CentOS 同僚的卢山真面目亦很有趣呢！
这档将会提供一些提示及介绍有用的程序。如何你想与大家分享一个提示，或者知道关於一个很好的程序，请发电邮给我们。 今个星期我们会介绍收录於 yum-utils 组件内的 package-cleanup 工具。Frank Cox 在邮件列表中曾经提及这个工具。 package-cleanup 顾名思意就是一个用来删除组件（RPM）的程序。它的一些功能包括：列出哪些组件来自未有设置的软件库；列出依赖性的问题；与及借着删除很少用的内核来清理 grub 的提示元。你值得阅读使用手册来检查它会否有些用得著的功能。
有一位程序计设员没上班超过一个星期，最终有人留意到后便报警。 警察到了他的居所并破门而入。他们发现他倒毙在仍开著的花洒下，身边有一樽空的洗头水。明显地他当时在洗发。 洗头水樽上的指引说：
两行符串进了一个酒吧并坐下。酒保问：「你们要甚么？」 等一行符串说：「我想要一客啤酒休床4山木佃曱因!@#^传化床耿24允畈力%@#焜付」 「请原谅我的朋友，」第二行符串说：「他缺乏终端字符。」
日期 刊物 标题／连结 2009-06-12 Pocket Gamer
在过去两周我们加入了两个新的活动：瑞士的 Open Expo Winterthur 及美国德州的 cPanel Conference 2009。这两个活动都是 CentOS 首次有代表出席！LinuxTag 及 FrOSCon 的 wiki 页亦新增了一些内容。 2009-06-24 → 2009-06-27: LinuxTag 2009，德国柏林 —— 官方网站 2009-08-22 → 2009-08-23: FrOSCon 2009，德国 St. Augustin —— 官方网站 2009-09-23 → 2009-09-24: OpenExpo Winterthur 2009，瑞士 —— 官方网站 2009-10-05 → 2009-10-07: cPanel Conference 2009，美国休斯顿 —— 官方网站 RoDrigo Garcia S. 邀请 CentOS 的人们参加将要在 10 月 7、8、9 日位於智利 Santiago de Chile 的本地性 Free Software Meeting。除了是一个优越的地点外（邻近海滩及山脉），这个活动似乎亦很有趣。
我们经常在寻找有与趣参兴的人，报告关於 CentOS 社区动向、维护电子报内的一栏、写一篇文章、或者提示我们可以写关於哪些有趣的题目、议题、文章或人物。如果你想在在电子报内出现，你只需正面地贡献给 CentOS 社区，并等待我们的记者留意到你 我们特别有一页收录了更多关於如何参予的信息！ Translation of revision 42 4.1. 如果你的系统被侵占了，怎样办？
4.2. 我如何查看 .docx 文件？
4.3. 5.3 随机重新开机
4.4. 程序语言大混战
4.5. Wiki 照片推荐及新的 HomepageTemplate（主页范本）
5. 电子报提示栏
6. 笑话及趣闻
6.1. 总要停止回圈
湿发
涂上洗头水
等两分钟
冲洗
重覆
6.2. "\0"
7. CentOS 修正
这栏突出各个被支持的 CentOS 版本的最重要安全性更新，连同摘要及有关这个安全性问题的连结。你可以在 centos-announce 存档内找到以往与安全性有关的更新。 7.1. CentOS-3
7.2. CentOS-4
7.3. CentOS-5
8. 新闻里的 CentOS
下列文章提及 CentOS，因此它们是理解传媒（以及公众）如何看 CentOS 的一个好资源。
9. 未来活动
CentOS Promo 特别兴趣小组安排在各类型的会议及展览中设立据点（摊位、简报）。我们在这里突出未来的活动。如果你有兴趣帮忙，请参加 Promo 特别兴趣小组。 10. 贡献给这份电子报
